Se connecter au serveur svit-app-08 qui est le serveur de passerelle de données qui permet la mise à jour des rapports powerbi. 

Amener le fichier que l'on veut mettre à jour au niveau du serveur.
Sur l'onglet Données > Requêtes et connexions, double cliquer sur une connexion afin d'ouvrir le powerquery.
Ici actualiser une requête à la fois.